Navegar por los elementos (28 total)
- Colección: Tesis Lengua y Cultura
Ordenar por:
Traducción al tseltal de dos leyendas aztecas: Los huesos sagrados y el nuevo sol de Judy Goldman.
Memoria de traducción
La presente memoria de traducción denominado “Traducción al tseltal de Dos leyendas aztecas: Los huesos sagrados y el nuevo sol de Judy Goldman”, representa un material de lecto-escritura para los hablantes de la lengua originaria cuyo TT funge como…
Etnografía del sistema de cargos en San Juan Chamula y Zinacantán, Chiapas
El presente trabajo denominado “Etnografía del sistema de cargos de San Juan Chamula y Zinacantán, Chiapas”, analiza el tema de los cargos tradicionales religiosos y políticos con los que cuentan las dos cabeceras municipales, como posibilidad de…
Las Actitudes Lingüísticas hacia la lengua tseltal entre los alumnos de 4to grado de la Escuela Primaria “Revolución Mexicana”, de la ranchería La Aurora, Ocosingo, Chiapas
El presente trabajo titulado “Actitudes lingüísticas” se centra en los alumnos del cuarto grado de educación primaria bilingüe, grupo A, de la Escuela Primaria “Revolución Mexicana” de la ranchería La Aurora, ubicada en el municipio de Ocosingo,…
La cosmovisión del pus (temazcal) en la comunidad de Piedra Escrita, municipio de Oxchuc
Durante el semestre enero-junio 2022 se realizó guías de entrevista semi- estructurada y estructurada en la comunidad de Piedra Escrita municipio de Oxchuc, donde se identificaron varias problemáticas dentro de la comunidad de estudio, para ello se…
El desplazamiento de la lengua tseltal con alumnos de tercer grado de la Escuela Primaria Bilingüe “Carmen Gurruchaga Basurto”, en el Barrio Bajo, municipio de Chanal.
El presente proyecto de investigación parte de la elección de la opción de titulación por tesis profesional, puesto que se considera una opción que permite desarrollar conocimientos, habilidades y saberes de manera integral. La problemática que se…
Lekil ve’lil: enseñanza del glosario de alimentos en lengua tsotsil para alumnos de tercer grado de la Escuela Primaria Lázaro Cárdenas del Río en Chilil
En la presente propuesta pedagógica damos a conocer cómo identificamos una problemática y proponemos solución a una de las dificultades de aprendizaje de los niños y niñas de la Escuela Primaria Lázaro Cárdenas del Río en el Ejido Lázaro Cárdenas…
Los vagones del tren como propuesta pedagógica para aprender los números cardinales en lengua tsotsil
Desde la línea de especialización didáctica de las lenguas de la Lic. en Lengua y Cultura, se diseñó la siguiente propuesta pedagógica referida a la enseñanza y aprendizaje de la lengua tsotsil en la Escuela Primaria Monolingüe Lázaro Cárdenas del…
"Stalel xkuxinel j-at´ eletik ta k´altik". Modo de vida de los milperos y las milperas en la comunidad de Cruzilja del municipio de Oxchuc, Chiapas"
En esta investigación se aborda el tema de la milpa específicamente el modo de vida de los milperos y milperas en la comunidad Cruzilja, para conocer cómo las y los agricultores tseltales trabajan dentro del sistema milpa y cómo se han ido…
La atención familiar a niñas, niños y adolescentes con discapacidad en la comunidad El Aguaje Ejido La Albarrada, municipio de San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Estudio de caso
El presente trabajo tiene la finalidad de abordar el tema de la atención familiar que reciben los niños y adolescentes con discapacidad en la comunidad El Aguaje Ejido La Albarrada, municipio de San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Al considerar a…
Los tipos de préstamos lingüísticos del español insertados en la lengua tseltal entre los alumnos del COBACH Plantel 61, de Chanal
Esta tesis realza la importancia del por qué usar y hablar correctamente la lengua, hacer conciencia de cuáles son las causas de usar los préstamos lingüísticos. Por lo que en esta investigación se describen y analizan los préstamos lingüísticos que…